1
НЕВОТОН МК37
ЭТО
НАДЕЖНО
В работе аппликатора нет
никакого чуда. Его дей
ствие основано на хорошо
изученных биофизических
явлениях и многолетней ле
чебной практике. В основе
метода – магнито и реф
лексотерапия. Аппликатор
эффективен и безопасен.
Возможно применение ап
пликатора в сочетании с
любым назначением врача.
Как и у всякого медицинс
кого аппарата, у аппликато
ра имеются противопока
зания к применению. Вни
мательно прочитайте о них
в инструкции.
НОВОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
2
НЕВОТОН МК37
Основной принцип примене
ния аппликатора НЕВОТОН
МК37 закрепить его там, где
болит. При этом Вы можете
двигаться, работать, ездить
в транспорте.
Не требуется никакой на
стройки или регулировки ап
пликатора, никаких дополни
тельных источников энергии.
Нет опасности передозировки.
ЭТО
УДОБНО
НОВОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
3
НЕВОТОН МК37
ЭТО
НАДОЛГО
Любое лекарство – однора
зовое. Аппликатор рассчи
тан на многолетнюю эксплу
атацию. И чем больше он
Вам служит, тем больше оку
пает себя. Долговечность –
наша постоянная забота,
наш стандарт.
Чем больше эксплуатируется
аппликатор, тем больший
опыт накапливается у пользо
вателя. Тем эффективнее
применение аппликатора.
Выберите варианты наи
большего эффекта конкретно
для себя. Успех приходит с
опытом.
НОВОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
4
5
устройство–аппликатор
магнитостимулирующий
инструкция
по применению
НЕВОТОН МК37
6
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Устройство – аппликатор магнитости
мулирующий “НЕВОТОН МК37” (далее –
аппликатор) – это источник постоянного
магнитного поля, который оказывает сти
мулирующее действие на организм и
корректирует его функциональное со
стояние.
Аппликатор предназначен для про
должительного воздействия на биологи
чески активные зоны (БАЗ) и биологи
чески активные точки (БАТ) слабым маг
нитным полем и акупрессурными насад
ками. Может применяться как терапев
тическое и профилактическое средство
в стационарных, амбулаторных и домаш
них условиях.
“УТВЕРЖДАЮ”
Руководитель Департамента Государствен
ного контроля качества эффективности и бе
зопасности лекарственных средств и меди
цинской техники Минздрава России.
Р.У. Хабриев, 2000 г.
7
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ,
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Аппликатор выполнен в виде неразбор
ной металлической капсулы цилиндричес
кой формы, внутри которой находится спе
циально обработанный феррокерамичес
кий материал – источник постоянного маг
нитного поля. На торцах капсулы имеются
резьбовые отверстия для крепления акуп
рессурных насадок и других дополнитель
ных устройств.
При обильном потоотделении в месте
расположения аппликатора на теле покры
тие на его поверхности может изменить
цвет (посветлеть или потемнеть). На рабо
тоспособность изделия это совершенно не
влияет.
Аппликатор выпускается в следующих
модификациях:
устройствоаппликатор магнитости
мулирующий “НЕВОТОН МК37.1”*
без насадок;
устройствоаппликатор магнитостимули
рующий “НЕВОТОН МК37.2” – с двумя
сменными акупрессурными насадками.
* Выпускается под торговой маркой «МЕТЕОМАГ».
Максимальное значение индукции посто
янного магнитного поля на поверхности кап
сулы от 8,4 до 12,0 мТл.
8
Комплектность аппликаторов вариантов
исполнений МК37.1 и МК37.2 приведена в
Техническом паспорте на стр. 16.
3. ПРИНЦИП
ЛЕЧЕБНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
Аппликатор, являясь источником посто
янного магнитного поля, обеспечивает кор
рекцию регуляторных процессов в орга
низме за счет восстановления естествен
ной поляризации клеток и тканей, улучшая
их кровоснабжение и стимулируя обмен
ные процессы.
4. ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Аппликатор может применяться для ле
чения, реабилитации и профилактики при:
неврологических и нервнопсихических
расстройствах (болевые синдромы, ве
гетативные расстройства, нарушения
трофики тканей, повышенная утомляе
мость, головные боли, стрессовые со
стояния, неврозы, нарушения сна);
заболеваниях опорнодвигательного ап
парата (остеохондрозы, артриты, артро
зы, обменные полиартриты, миозиты);
гипертонической болезни I–II стадии,
вегетососудистой и нейроциркулятор
ной дистонии.
9
5. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
К ПРИМЕНЕНИЮ
беременность (любой срок);
острые инфекционные заболевания и
лихорадочные состояния неясной этио
логии;
острые нарушения мозгового и коро
нарного кровообращения (острый ин
сульт, инфаркт);
заболевания, связанные с нарушением
свертываемости крови (острые тромбо
зы вен и артерий);
системные заболевания крови;
психические заболевания в стадии обо
стрения;
применение аппликатора во время при
ема электролечения;
индивидуальная непереносимость;
наличие имплантированного кардиости
мулятора;
онкологические заболевания.
6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Не допускайте:
– сильных ударов аппликатора о твер
дую поверхность;
– нагревания аппликатора свыше +50 °С.
Не рекомендуется располагать ближе 10
см от капсулы аппликатора точные приборы
(механические и электромеханические часы),
аудио и видеокассеты, дискеты.
10
Рисунок 1. Зоны расположения капсулы ап
пликатора при различных заболеваниях.
1  головные боли;
2  неврастения, стрессовые состояния;
3  заболевания сердечнососудистой системы;
4  гипертоническая болезнь III стадии;
5  боли в области спины.
1
2
3
4
5
2
3
4
1
E 36
E 36
VC 14
VC 18
MC 6
VC 22
MC 6
VG 14
VВ 20
VВ 20
VG 20
E 8
E 8
E 8
PC 3
VG 24
VG 24
PC 3
11
7. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
На теле человека аппликатор фиксирует
ся с помощью резинового шнура. Апплика
тор рекомендуется располагать на участке
тела, максимально приближенного к проек
ции пораженного органа или источнику
боли (см. рисунок 1). При функциональной
патологии сердечнососудистой системы, с
невротических расстройствах аппликатор
рекомендуется размещать как медальон на
уровне нижнего края грудины.
При радикулитах и заболеваниях опор
нодвигательного аппарата капсулу аппли
катора необходимо располагать в местах
острых болей.
По показаниям и рекомендациям вра
чарефлексотерапевта аппликатор можно
фиксировать на БАТ с целью влияния на
внутренние органы через соответствующие
акупунктурные каналы. Время воздействия
аппликтора – от 30–60 минут до 12 часов в
день. После применения аппликатора в
течение 56 дней рекомендуется одноднев
ный перерыв. Важно не носить апплика
тор непрерывно, так как организм привы
кает к его действию и лечебная эффек
тивность снижается.
Воздействие аппликатором “НЕВОТОН
МК37.2” на БАТ и БАЗ может осуществ
ляться и акупрессурой с помощью специ
12
Рисунок 2. Зоны работы массажными на
садками по БАТ и БАЗ при различных
заболеваниях.
1 боли в коленном суставе;
2  плексит;
3  остеохондроз шейногрудного отдела
позвоночника;
4  остеохондроз пояснокрестцового отдела
позвоночника;
5  подавленное состояние;
6  повышенная утомляемость;
7 гипертоническая болезнь III стадии;
8  головная боль.
6
7
8
8
2
3
1
5
7
MC 6
V 60
V 60
E 36
E 36
MC 6
VB 20
4
13
альных насадок, закрепляемых на капсуле.
Конструкция насадок исключает травми
рование кожи. Механическое воздействие
на БАТ и БАЗ (см. рисунок 2) осуществля
ется с помощью шаровой и игольчатой
насадок.
Игольчатая насадка вворачивается ту
пым концом в торец капсулы аппликатора.
Если необходимо применить шаровую на
садку – она навинчивается на иглу. Лег
ким вибрирующим нажатием воздейству
ют на выбранные БАТ в течение 2030 се
кунд. Затем рекомендуется изменить по
лярность капсулы (переставляют насадку
на другой конец капсулы) и повторить воз
действие. Манипуляцию выполняют 57
раз на каждую БАТ. После проведенного
массажа насадки снимают и закрепляют
капсулу аппликатора в этой же зоне.
Способ использования шаровой насад
ки аналогичен. Однако ею необходимо об
рабатывать круговым движением зоны
вокруг БАТ, а также места повышенной бо
лезненности. Перед применением капсу
лу и насадки необходимо продезинфици
ровать 3%раствором перекиси водоро
да с добавлением 0,5%раствора моюще
го средства.
Более подробно с расположением БАЗ
и БАТ можно ознакомиться в многочислен
14
ной литературе по рефлексотерапии или
проконсультироваться у врачарефлексо
терапевта.
Аппликатор “НЕВОТОН” совместим с ле
карственной терапией, гомеопатией и фи
тотерапией.
Инструкцию составили:
Л.А. Комарова – главный физиотерапевт
СПб, проф., д.м.н.
А.В. Максимов – доцент кафедры физио
терапии СПб МАПО, к.м.н.
В.М. Бродкин технический директор
OOO НПФ “НЕВОТОН”
15
технический паспорт
16
УХОД ЗА АППЛИКАТОРОМ
Обязательная дезинфекция не требует
ся. Однако наружные поверхности апплика
тора допускают влажную санитарную обра
ботку дезинфицирующими веществами:
3%раствором перекиси водорода с добав
лением 0,5%раствора моющего средства.
Техническое обслуживание аппликатора
не требуется.
УТИЛИЗАЦИЯ
Аппликатор не содержит в своей конст
рукции материалов, опасных для окружаю
щей среды и здоровья человека, и не тре
бует специальных мер при утилизации.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Аппликатор со шнуром ..................... 1 шт.
Насадка игольчатая*......................... 1 шт.
Насадка шаровидная*....................... 1 шт.
Руководство по эксплуатации ..........1 шт.
Потребительская тара (коробка)..... 1 шт.
* Поставляется с аппликатором НЕВОТОН
МК#37.2.
17
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Транспортирование упакованных аппли
каторов производят любыми видами
транспорта в крытых транспортных сред
ствах, в соответствии с действующими на
каждом виде транспорта нормами и пра
вилами.
Аппликаторы хранят в сухом защищен
ном от света месте при температуре от ми
нус 20°С до +40°С. Срок хранения – 5 лет.
Недопустимы удары аппликатора о
твердую поверхность и нагревание свы
ше +50°С.
18
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Устройствоаппликатор магнитостиму
лирующий «НЕВОТОН МК37» (вариант
исполнения см. на потребительской таре)
изготовлен и принят в соответствии с тре
бованиями ТУ 94440011115306694 и
признан годным для эксплуатации.
Регистрационное удостоверение Росзд
равнадздора № ФС 022а3170/013304 от
23.07.2004 г.
Аппликатор сертифицирован
ИЗГОТОВИТЕЛЬ
ООО НПФ «НЕВОТОН»
Россия, 192012, СанктПетербург,
ул. Грибакиных, 25, кор. 3
www.nevoton.ru
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изготовитель гарантирует потребителю
соответствие параметров и характеристик
аппликатора требованиям ТУ 9444001
1115306694 при соблюдении потребите
лем правил, изложенных в настоящем ру
ководстве по эксплуатации.
Гарантия на эластичный крепежный
шнур не распространяется.
Гарантийный срок эксплуатации аппли
19
катора – 12 месяцев со дня продажи, а при
отсутствии отметки о продаже – со дня из
готовления.
Срок службы аппликатора – 5 лет со дня
изготовления.
Все вопросы, связанные с продажей то
вара и исполнением изготовителем (про
давцом) гарантийных обязательств, регу
лируются в соответствии с законодатель
ством РФ «О защите прав потребителя».
Товар получен без видимых повреждений,
проверен в моем присутствии, претензий по
внешнему виду и комплектности не имею.
С гарантийными условиями и противопо
казаниями ознакомлен и согласен.
Подпись покупателя:________________________
Дата: «_______»______________________ 20____г.
ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
аппликатора НЕВОТОН МК37
(заполняется продавцом)
Дата продажи: «______»_____________ 20____г.
Продавец ________________________(подпись)
Штамп торговой организации:
20
21
геопатогенные зоны,
их определение
защита от
воздействия
Приложение
рекомендации фирмы
22
Учеными установлено, что на Земле су
ществуют зоны опасного воздействия на
живой организм. Эти зоны, как правило,
расположены над геологическими разло
мами пород, руслами древних рек, пусто
тами в толще Земли, в том числе над трас
сами метрополитена. Такие аномальные зо
ны названы геопатогенными. В геопато
генных зонах не рекомендуется находить
ся долгое время: спать, работать. Это мо
жет привести к серьезным заболеваниям.
Геопатогенную зону можно обнаружить
методом биолокации при помощи маятни
ка. До 80% людей в той или иной степени
одарены от природы способностью к био
локации при помощи рамки или маятника.
1020% из них владеют этим методом в со
вершенстве.
Изготовьте простейший маятник из не
большой гайки (М4–М6) и тонкой нитки
длиной 5060 см. Для этого к одному концу
нитки привяжите гайку, а другой конец
возьмите в руку, чтобы гайка свободно сви
сала вниз.
У Вас в руках маятник – индикатор ано
малий.
Зажмите свободный конец нитки длиной
5060 см между указательным и большим
пальцами (рисунок 3).
Встаньте как можно ближе к исследуе
мому месту. Если Вы оказались в геопато
23
Рисунок 3
генной зоне – маятник начнет круговое
движение. Особо опасны места, где вра
щение маятника происходит по часовой
стрелке. Если маятник спокоен – Вы на
ходитесь вне опасности (рисунок 4).
Не всегда можно передвинуть из опас
ного места постель или рабочее место,
пересадить грядку на огороде.
Рисунок 4
24
Положите в геопатогенной зоне кап
сулу аппликатора “НЕВОТОН”: вредное
воздействие ослабнет – это подтвер
дит маятник.
Рисунок 5
Для определения совместимости с про
дуктами питания и медикаментами длину
нити маятника необходимо сделать не бо
лее 2025 см. Свободно держа маятник над
продуктом (лекарством) в согнутой в локте
руке, задайте себе вопрос, как Ваш орга
низм его воспринимает.
Не торопитесь, сосредоточтесь, отклю
читесь от окружающего и не пытайтесь уп
равлять рукой. Успокоившийся маятник на
чнет раскачиваться или впередназад, как
бы говоря “да”, или из стороны в сторону,
как бы говоря “нет” (рисунок 5).
И все же не забывайте: когда речь идет
о назначении лекарства последнее
слово за врачом.